香港最新の観光アトラクション「オーシャンターミナル・デッキ」がオープン … – 共同通信PRワイヤー (プレスリリース)

Home » 観光 » 香港最新の観光アトラクション「オーシャンターミナル・デッキ」がオープン … – 共同通信PRワイヤー (プレスリリース)
観光 コメントはまだありません



香港最新の観光アトラクション「オーシャンターミナル・デッキ」がオープン

AsiaNet 70991 (1798)

【香港2017年11月13日PR Newswire=共同通信JBN】
*ビクトリア・ハーバーの270度のパノラマとともに香港の日没を楽しむ最高のスポット

50年以上の伝統が染み込み、香港最大のショッピングセンターを擁するハーバーシティ(Harbour City)は常に、香港とともに成長してきた。ハーバーシティ・オーシャンターミナルの新増設ビル屋上に位置する展望デッキ「オーシャンターミナル・デッキ(Ocean Terminal Deck)」がこのほど、一般に無料公開された。オーシャンターミナルの先端にある海に囲まれた5階建てビルで、ビクトリア・ハーバーの中心部に伸びる一等地にある。

マルチメディア・ニュースリリースの閲覧は以下参照。
http://www.prnasia.com/mnr/harbourcity_20171113.shtml

Video – https://www.youtube.com/watch?v=aQ9K0xqV9YE
(動画説明:香港最新の観光アトラクション「オーシャンターミナル・デッキ」)

Photo – https://photos.prnasia.com/prnh/20171109/1988422-1-a
(写真説明:香港最大のショッピングモール「ハーバーシティ」が最新の観光アトラクション「オーシャンターミナル・デッキ」を一般公開)

Photo – https://photos.prnasia.com/prnh/20171109/1988422-1-b
(写真説明:「オーシャンターミナル・デッキ」は香港の日没を楽しむ最高のスポット)

Photo – https://photos.prnasia.com/prnh/20171109/1988422-1-c
(写真説明:「オーシャンターミナル・デッキ」はビクトリア・ハーバーの270度のパノラマとともに、香港島と九龍の息をのむ光景を見渡せる)

Photo – https://photos.prnasia.com/prnh/20171109/1988422-1-d
(写真説明:オーシャンターミナル新増設ビルのダイニングアウトレットはいずれも、顧客に素晴らしいハーバーの光景とアウトドア・ダイニングエリアを提供)

オーシャンターミナルの新増設ビル関連写真リンク:
https://www.dropbox.com/sh/82f3l8harplrkpa/AABXwsobmGbL0Ln3cB6-VM_Pa?dl=0

▽270度の展望デッキからビクトリア・ハーバーの壮大な光景に注目
国際的に有名な設計事務所、Foster + Partnersが設計した新ビルは、ハーバーシティの地理的利点を最大限生かし、人々が違うアングルからハーバービューを享受できるようにして、香港の新たなアイコンにすることを目指している。屋上の展望デッキ「オーシャンターミナル・デッキ」はこのほど、ビジターが香港の景色を楽しめるよう無料公開された。ビクトリア・ハーバーの270度のパノラマ、香港島と九龍の息をのむ光景を見渡す海沿いに建てられた新ビルは、香港の日没と夕景を楽しむ最高のスポットになっており、香港の新たなアイコニックな名所、観光アトラクションになることは間違いない。

▽ハーバービュー・レストラン11店が世界の料理を提供
この増設ビルのテナントは主にダイニングアウトレットで、いずれも素晴らしいハーバービューとアウトドア・ダイニングエリアを備え、顧客は質の高い世界の料理を味わいながら、ビクトリア・ハーバーの華やかな光景を堪能することができる。

現在、Hexa(広東料理)、塚田農場(日本料理)、北京義和雅苑(北京料理)、Paper Moon(イタリア料理)、ANA Ten(日本料理)の5店が営業中で、A Nu Retrouvez-vous(フランス料理)とFu Rong(四川料理)の2店が2017年末までに開店する予定である。残るレストラン4店も2018年中には開店する予定で、顧客ニーズを満たす多彩な国際料理の喜びを提供する。

▽ハプニング会場など一般向けのイベントスペースも
「オーシャンターミナル・デッキ」は270度の展望デッキだけでなく、ハプニング会場でもある。約6500平方フィートのイベント会場が2カ所あり、このうち1カ所は天然芝で、人々はのんびりと散歩できる。ハーバーシティの今後の公演を多様にする屋外公演会場に面して、収容最大200人のグランドスタンド(Grandstand)がある。

▽テーマのあるアクティビティーで忘れがたい時間を共有
新ビルと「オーシャンターミナル・デッキ」ではハーバーシティ主催の幅広い特別公演・活動が行われ、香港市民と観光客はビクトリア・ハーバーの壮観と日没を背景に、素晴らしい体験を享受できる。ハーバーシティは2017年10月、香港政府観光局と提携して「スパークル&シャイン」と題する一連のワインテイスティング&ビューティーイベントを組織し、「香港ワイン&ダイン・フェスティバル」の演目を追加した。さらに、ハーバーシティは2017年11月、Foster + Partnersと協力して新ビル建築展を開催し、オーシャンターミナル建築の経緯と設計コンセプト、増設ビルの特徴を紹介している。

▽香港の新しいアイコンと観光アトラクションを構築
ハーバーシティ・オーシャンターミナルの新増築ビルは、クルーズターミナル設備を増強したことに加え、観光客に新しい料理と飲料(F&B)、レジャーとエンターテインメント体験をもたらす。これらを加えることで香港最初かつ最大のショッピングセンターであるハーバーシティは、業界の指導的地位を堅持するとともに、香港とハーバーシティを必ず訪れるべき場所にして、香港観光を一層振興する。

▽ハーバーシティ・オーシャンターミナル新増設ビルの概要
*新増設ビルのモールエリア-約10万平方フィート
*フロア数-5
*テナント総数-14

*レストラン
-アウトドア・ダイニングエリアのあるハーバービュー・レストラン11店
-Hexa、塚田農場、北京義和雅苑、Paper Moon、ANA Tenの5店が営業中
-A Nu Retrouvez-vous、Fu Rongの2店は2017年12月末までに開店する予定

*主要施設
-ビクトリア・ハーバーの270度のパノラマの展望デッキ「オーシャンターミナル・デッキ」
-各6500平方フィートのイベント会場2カ所、うち1カ所は天然芝
-屋外パフォーマンス会場(座席約200)
-ピックアップ&ドロップオフ・エリア

*営業時間
07:00 – 24:00(レストランそれぞれの営業時間は異なる)

Logo – http://photos.prnasia.com/prnh/20140721/8521404095LOGO

ソース:Harbour City

Hong Kong’s Newest Tourist Attraction — “Ocean Terminal Deck” is Open to the Public

PR70991

HONG KONG, Nov. 13, 2017 /PRNewswire=KYODO JBN/–

The Best Venue to Enjoy Hong Kong Sunset with 270-degree Panorama of Victoria
Harbour

Steeped in over 50 years of heritage and home to Hong Kong’s largest shopping
centre, Harbour City has always strived to grow hand in hand with Hong Kong.
Located at the rooftop of Ocean Terminal new extension building of Harbour
City, the Observatory Deck named “Ocean Terminal Deck” is now open to the
public for free. It is a five-storey complex situated at the end of Ocean
Terminal and surrounded by the sea with its prime location extending to the
centre of Victoria Harbour.

To view the Multimedia News Release, please click:
http://www.prnasia.com/mnr/harbourcity_20171113.shtml

Video – https://www.youtube.com/watch?v=aQ9K0xqV9YE
Hong Kong’s Newest Tourist Attraction — “Ocean Terminal Deck”
Photo – https://photos.prnasia.com/prnh/20171109/1988422-1-a
Hong Kong’s Largest Shopping Mall “Harbour City” has opened the newest tourist
attraction, “Ocean Terminal Deck”, to the public.
Photo – https://photos.prnasia.com/prnh/20171109/1988422-1-b
“Ocean Terminal Deck” has become the best venue to enjoy Hong Kong’s sunset
view.
Photo – https://photos.prnasia.com/prnh/20171109/1988422-1-c
With 270-degree panorama of Victoria Harbour, “Ocean Terminal Deck” overlooks
the breathtaking views of Hong Kong Island and Kowloon.
Photo – https://photos.prnasia.com/prnh/20171109/1988422-1-d
All dining outlets at the new extension building of Ocean Terminals provide
stunning harbour views and alfresco dining area to customers.

Ocean Terminal New Extension Building Reference Photo Link:
https://www.dropbox.com/sh/82f3l8harplrkpa/AABXwsobmGbL0Ln3cB6-VM_Pa?dl=0

Closely Watch the Spectacular Views of Victoria Harbour from the 270-degree
Observatory Deck

The new building was designed by Foster + Partners, an internationally renowned
architecture firm, with the aim of turning it into the new icon of Hong Kong by
maximizing the geographic advantages of Harbour City to allow the public to
enjoy the harbour views from different angles. The Observatory Deck, “Ocean
Terminal Deck”, on the rooftop is now open to visitors for free for the
enjoyment of Hong Kong views. Built alongside the sea with 270-degree panorama
of Victoria Harbour overlooking the breathtaking views of Hong Kong Island and
Kowloon, it has become the best venue to enjoy Hong Kong’s sunset and evening
views, and will certainly be a new iconic landmark and tourist attraction of
Hong Kong.

11 Harbour View Restaurants offering Global Cuisines

Tenants of this extension building are mainly dining outlets, each with
stunning harbour views and alfresco dining area enabling customers to enjoy the
glamorous views of Victoria Harbour while savouring high-quality global
cuisines.

5 restaurants are currently in service, namely Hexa (Guangdong), Tsukada Nojo
(Japanese), Xi He Ya Yuan (Beijing), Paper Moon (Italian) and ANA Ten
(Japanese) and 2 restaurants are scheduled to open within 2017, which are A Nu
Retrouvez-vous (French) and Fu Rong (Sichuan). The remaining 4 restaurants will
also be in service within 2018 aiming to offer more diverse international
culinary delights to satisfy customer needs.

Event Spaces Providing the Public with a Place for Happenings

“Ocean Terminal Deck” is not only a 270-degree observatory deck, but also a
place for happenings. It consists of 2 outdoor event spaces of nearly 6,500 sq.
ft., of which one of them is a natural lawn allowing the public to ramble on
the grass. There is a Grandstand with maximum capacity of 200 people, facing
the outdoor performance venue which will diversify the upcoming performance
activities of Harbour City.

Sharing of Unforgettable Moments with Thematic Activities

A wide spectrum of featured performances and activities will be held by Harbour
City at the new building and “Ocean Terminal Deck” to enable Hong Kong
residents and tourists to enjoy the wonderful experiences under the magnificent
views of Victoria Harbour and sunset. Harbour City has partnered with Hong Kong
Tourism Board to add features to its “Wine & Dine Festival” by organising a
series of wine tasting and beauty events titled “Sparkle & Shine” in October
2017. Moreover, Harbour City will collaborate with Foster + Partners to
organise an architecture exhibition of the new building in November 2017 to
introduce the building history of Ocean Terminal and the architectural concept
and features of the extension building.

Build the Hong Kong New Icon and Tourist Attraction

Ocean Terminal new extension building of Harbour City, in addition to having
enhanced cruise terminal facilities, serves tourists by bringing new F&B and
leisure & entertainment experiences. These additions ensure Harbour City, the
first and largest shopping centre in Hong Kong, maintains its industry leading
position and further promote Hong Kong tourism by making Hong Kong and Harbour
City a must-visit destination.

Key Facts of New Extension Building of Ocean Terminal, Harbour City

Mall area of new extension building
around 100,000 sq. ft.

Number of Floors
5

Total Number of Tenants
14

About Restaurants
–  11 harbour view restaurants with alfresco dining area
–  5 are open, namely Hexa, Tsukada Nojo, Xi He Ya Yuan, Paper Moon
   and ANA Ten
–  A Nu Retrouvez-vous and Fu Rong and are scheduled to open by end
   of December 2017

Key Facilities
–  Observatory Deck with 270-degree panorama of Victoria Harbour,
   “Ocean Terminal Deck”
–  2 event spaces including one of natural lawn, 6,500 sq ft. each
–  Outdoor performance venue (around 200 seats)
–  Pick-up & drop-off area

Opening Hours
07:00 – 24:00 (vary according to individual restaurants’ opening hours)

Logo – http://photos.prnasia.com/prnh/20140721/8521404095LOGO

SOURCE: Harbour City






コメントを残す